Jigoku Shōjo (地獄少女, ''
Jigoku Shōjo''? lit.
Chica del infierno o
Chica infernal),
[1] [2] conocida también como
Hell Girl, es un anime producido por
Aniplex y
Studio DEEN en el
2005. La serie tuvo una buena aceptación entre el público japonés, realizándose un año después una segunda temporada, y se espera una tercera. El anime trata sobre
Enma Ai y su
"correo del infierno", una
página web donde puede acudir una persona que desee vengarse, pagando un precio por ello, enviando a la otra persona al
infierno.
La serie ha sido adaptado a un manga que se publica mensualmente en la revista
Nakayoshi y a un
dorama de 12 episodios estrenado a finales de
2006.
Argumento
En los institutos japoneses corre un rumor entre los jóvenes en el que cada medianoche y sólo a esa hora se puede acceder a una página de internet llamada
Jigoku Tsūshin (通信, '
Jigoku Tsūshin'? El Correo del Infierno). Si se escribe el nombre de alguien de quien quiera vengarse,
Jigoku Shōjo aparece y envía a esa persona al infierno. Sin embargo, eso le costará un precio, deberá sellar primero un contrato con ella antes de que lleve a cabo la venganza.
La serie es básicamente una colección de relatos independientes, cada uno de los cuales cuenta la historia del sufrimiento de una persona distinta a manos de uno o varios sujetos, el contrato con
Enma Ai y el castigo al que el agresor es sometido por ella. Cada episodio sigue un esquema bastante parecido en este aspecto.
Durante cada historia, los dramas se relatan en detalle desde el comienzo de su acoso, y progresivamente el aumento de la angustia sufrida por el protagonista hasta que se siente incapaz de soportar más su tormento, hasta el punto de requerir la ayuda de la chica del infierno.
Contrato con Enma Ai
"Jigoku Tsūshin" es una misteriosa página sólo accesible a medianoche, por aquellas personas que quieran vengarse. Los únicos contenidos son el texto "Nos vengaremos por ti" (あなたの怨み、晴らします。,
、?, Anata no urami, harashimasu), un formulario donde hay que escribir el nombre de la persona destinataria de la venganza y un botón de "送信 (Enviar)". Después del envío, el solicitante recibirá un mensaje con fondo rojo en su teléfono móvil firmado por
Enma Ai, o recibirá su visita. En su encuentro con
Jigoku Shōjo esta les entrega un muñeco de paja con un hilo rojo atado en su cuello. Si quieren que su venganza se lleve a cabo, deberán tirar del hilo rojo. Esa será la aceptación del contrato, y sus enemigos serán directamente enviados al infierno. Pero el precio a pagar es alto: cuando sus vidas lleguen a su fin, también su alma estará condenada al infierno. Una marca en el pecho aparecerá para recordarles el destino que han escogido.
Personajes Enma Ai Seiyū:
Mamiko Noto Protagonista de la serie. Una entidad espiritual, representada en una chica de cabello oscuro y ojos rojos, con un trágico pasado, que vive un mundo de eterno atardecer junto con su abuela, y es la que recibe los mensajes de sus clientes que buscan venganza por su página web. Normalmente viste un
seifuku negro, pero siempre viste un
kimono de estilo floral cuando lleva a cabo el contrato hecho.
Ai comenzó su carrera como la muchacha del infierno por propio acto de venganza que sufrió por parte de los aldeanos que la condenaron a una muerte sacrificatoria. Sus ojos se volvieron rojos cuando
Sentarō (su único amigo de su niñez, obligado por los aldeanos) fue el primero en echar tierra al hoyo en donde la estaban enterrando viva. Luego, ella salió del suelo buscando venganza, quemando así a todo el pueblo, a excepción de
Sentarō.
Ichimoku Ren
Seiyū:
Masaya Matsukaze Su forma primigenia era la de una
katana que segó la vida de miles de personas y que finalmente adquirió vida propia después de que, tras una sangrienta batalla, su último amo la dejase clavada en una piedra. Ai lo rescató y le dio un sentido a su vida. Desde entonces él es el
seductor del grupo, es decir, el encargado de hacerse con el corazón de las mujeres para investigar los casos de los clientes del correo del infierno. También tiene la capacidad de hacer aparecer un
ojo gigante en el lugar que quiera con el que poder espiar a quien sea necesario.
Hone-Onna
Seiyū:
Takako Honda Otra de las ayudantes de
Enma AiEsta antigua
geisha de indescriptible belleza e irresistible encanto para los hombres, se ganaba la vida vendiendo globos y trabajando para un
burdel hasta que planeó huir de él. Fue entonces cuando su mejor amiga, Kion, con la que pensaba escapar, la traicionó e hizo que su amante acabase con su vida. Desde entonces Hone se transformó en un
esqueleto capaz de proyectar una especie de holograma a su alrededor que reproduce el aspecto que tenía en vida y que utiliza para asustar con especial crueldad en las venganzas. A pesar de todo su éxito con los hombres es considerable, incluso en su papel de
diablesa sigue conservando cierta coquetería humana y no soporta que le recuerden su edad.
Wanyūdō
Seiyū:
Takayuki Sugo Antiguamente fue parte del carro en el que una
princesa huía de sus perseguidores, esta rueda se convirtió en un
demonio de
fuego que vagaba por el mundo asustando a la gente (con la intención de pagar la frustración que le produjo el salirse de la carretera y no poder salvar a las personas que viajaban junto a él) hasta que encontró a Ai, que lejos de asustarse le propuso convertirse en su montura y formar parte de su equipo
demoníaco de castigadores de almas como su montura.